Attrazioni

Ufficio postale di Charlottenburg

@Internet

MWB Business Exchange

Ambasciata italiana

Uniklinikum Charité

Questo ospedale universitario ha un pronto soccorso aperto 24 ore su 24 ed è il più centrale dei grandi ospedali di Berlino.

Surf & Sushi

Mann-O-Meter

I gay possono recarsi al Mann-O-Meter per richieste di informazioni.

KaDeWe

‘Se non ce l’abbiamo, probabilmente non esiste’ è il motto di questo celebre tempio del consumismo. L’abbreviazione di Kaufhaus des Westens (Magazzino dell’occidente), è davvero uno dei più grandi negozi europei. In generale, i prezzi sono competitivi, se non bassi. Il cibo che si trova al 6° piano è leggendario.

Galeries Lafayette

Questa splendida filiale berlinese della celebre catena francese merita davvero una visita, per ammirare il gioco di luci che si riverberano nei colori dell’arcobaleno. Al piano superiore troverete abiti di marca e al piano terra una vera e propria Mecca del cibo.

Tausche

Le borse berlinesi Tausche sono pratiche, robuste ed eleganti. Hanno parti facilmente staccabili con cerniere: questione di un secondo. Le borse sono disponibili in sette misure a partire da 40.00, due scomparti inclusi. Se volete aggiungere qualche scomparto, lo potete comprare separatamente, a seconda delle vostre esigenze: per infilarvi un portatile, una macchina fotografica, abiti da lavoro o pannolini per bambini.

Türkenmarkt (Mercato turco)

Montagne di frutta e verdura, cumuli di pagnotte, cesti di olive, una grande scelta di feta e formaggi: il Berlin’s Türkenmarkt vi darà la sensazione di essere a İIstanbul. La qualità della merce è elevata, i prezzi bassi e la gentilezza abbonda. Fate provvista e portatevi lungo il canale per un picnic sullo scenografico Fraenkelufer.

Berliner Bonbonmacherei

L’arte che sembrava perduta delle dolcezze fatte a mano è stata riportata in vita in questo piccolo negozio con cucine a vista. Osservate i provetti pasticceri Katja e Hjalmar utilizzare antiche ricette e strumenti per cucinare gustose delizie come la squisita Maiblätter (foglie di maggio), una specialità locale.

NIX

Il nome sta per New Individual X-tras, una linea di abiti fuori dal comune ma abbordabili per donne, uomini e bambini alla moda, disegnati da Barbara Gebhardt, una stilista che conosce le esigenze delle persone indaffarate: abiti comodi ma eleganti, che permettono di passare con disinvoltura dall’ufficio ad una festa. Vende anche abiti per uomini e bambini, tutto a un prezzo ragionevole.

Potsdamer Platz Arkaden

Questo magazzino su più piani in stile americano raccoglie catene come H&M, Mango, Esprit (tutti vestiti), Hugendubel (libri) e Saturn (elettronica e musica). Ci sono anche ottime possibilità di acquisto di generi alimentari.

Flohmarkt am Arkonaplatz

Questo mercatino delle pulci soddisfa il desiderio di cose d’altri tempi con una grande quantità di oggetti d’arredo, accessori, abiti, dischi in vinile e libri degli anni ’60 e ’70. Ricaricate le batterie con un cappuccino e un cornetto nel caffè vicino e poi seguite le orme dei berlinesi alla moda mettendovi in cerca di oggetti pieni di stile. I prezzi sono contenuti. Il piccolo parco adiacente è un ottimo posto per fare una pausa tra una contrattazione e l’altra.

La visita a questo mercatino può essere abbinata a quella del Flohmarkt am Mauerpark, a pochi passi.

Leysieffer

Leysieffer produce irresistibile cioccolata da quasi un secolo. I suoi tartufi allo champagne, il torrone, il cioccolato fondente (e altre tentazioni tutte esposte in questo affollato e imperdibile negozio) sono un ottimo regalo per gli amici che vi aspettano a casa.

Eisdieler

Un posto da non perdere - i capi di abbigliamento realizzati da questa cooperativa di cinque persone, e venduti in quella che un tempo fu una gelateria, si sono ormai affermati nel mondo della moda berlinese. Troverete magliette, pantaloni e pullover, che potrete abbinare con gioelli, scarpe, borse e altri accessori.

C’è un secondo negozio a Mitte (Auguststrasse 74; 12-18, martedì-sabato).

Bauhaus Archiv/Museum fur Gestaltung

Il Bauhaus Archive/Museum of Design è dedicato agli esponenti della Scuola di Bauhaus, che posero le basi di buona parte del design e dell’architettura contemporanei. Fondato a Weimar dall’architetto Walter Gropius, il Bauhaus si propose di coniugare l’arte alla funzionalità, dalle maniglie delle porte ai caloriferi, fino al disegno di interi quartieri e caseggiati.

Lo stesso Walter Gropius, il fondatore del Bauhaus (1919-33), disegnò l’avveniristico edificio che ospita il Bauhaus Archive/Museum of Design, i cui tetti bianchi splendenti assomigliano alle ciminiere di un transatlantico.

La mostra custodita da questo capolavoro del design documenta l’enorme influenza che il Bauhaus esercitò su tutti gli aspetti dell’architettura moderna e del design. La collezione comprende molte cose d’interesse, dagli studi ai modelli per fotografie, progetti e lavori realizzati da membri del Bauhaus del valore di Klee, Kandinsky, Schlemmer e Feininger. Tra gli oggetti di maggior pregio vi sono il modello dell’edificio progettato da Gropius nel 1925 e una ricostruzione della scultura cinetica di Lázló Moholy-Nagy Licht-Raum-Modulator (Modulatore-luce-spazio), un’opera che combina colore, luce e movimento.

Jüdisches Museum

Lo Jüdisches Museum, il più grande museo ebraico d’Europa, celebra il ruolo degli ebrei tedeschi nella cultura, nell’arte, nella scienza e in altri settori dell’attività umana. L’edificio, un vero capolavoro architettonico, e il suo contenuto sono una meta di grande richiamo a Berlino.

Disposta in modo cronologico, la mostra comprende una sezione dedicata all’Olocausto, anche se non è questo il tema principale del museo. Ciò che rende questo luogo unico è il fatto che la sua esposizione guardi alla storia ebraica da una prospettiva ben più ampia dei 12 anni di tirannia nazista.

Gli ebrei non sono presentati solo come vittime, ma anche come forza vitale nella società, in grado di esercitare un ruolo molto importante nella secolare storia tedesca. Una parte della mostra è dedicata alla nuova fioritura della comunità ebraica di Berlino dopo la riunificazione tedesca.

L’edificio che ospita il museo, progettato da Daniel Libeskind, è un capolavoro del design e un notevole esempio di vivace stile modernista. Le pareti rivestite di zinco si elevano al cielo seguendo piani angolati che sono una rappresentazione stilizzata di una stella. L’intero design è richiamato dalle finestre: a forma di triangolo, di trapezio o di fenditure irregolari tracciate nella pelle lucente dell’edificio.

L’interno è stato progettato allo scopo di essere una metafora della storia del popolo ebraico. Gli spazi vuoti rappresentano le gravi perdite subite nel corso dei secoli e le colonne di cemento sono il simbolo della diaspora ebraica e dell’esilio.

Gemäldegalerie

Se cercate un museo capace di trasmettere il valore della cultura, la Gemäldegalerie fa al caso vostro. Aperto nel giugno del 1998 e ospitato in un edificio davvero notevole, la sua collezione comprende opere di pittori europei dal XIII al XVIII secolo, con più di 1300 quadri esposti.

La collezione è famosa per la sua grande qualità e ampiezza. In particolare merita di essere visitata per le opere di artisti olandesi e fiamminghi, come Van Dyk, Hals e Rubens. Ospita anche una delle più grandi raccolte di quadri di Rembrandt, con 16 tele esposte, compreso il celebre Uomo dall’elmo d’oro.

Da segnalare anche le opere di Cranach, Dürer, Holbein e altri pittori di scuola tedesca. Gli italiani sono rappresentati da Botticelli, Raffaello, Tiziano e molti altri, mentre la collezione di artisti francesi comprende opere di Watteau e de la Tour. Gainsborough e Reynolds sono i rappresentanti della pittura britannica, mentre tra i maestri spagnoli giganteggiano Goya e Velázquez.

La galleria si apre a ventaglio dall’alta sala d’ingresso, che ha le dimensioni e la solennità di una cattedrale. Per evitare di perdervi, procuratevi una mappa nell’atrio e poi preparatevi a trascorrere almeno un paio d’ore all’interno, sufficienti per avere almeno uno sguardo d’insieme. Il prezzo d’ingresso comprende audioguide (in inglese e tedesco) che vi aiuteranno a comprendere il valore delle opere principali.

Deutsches Technikmuseum

Non è difficile trascorrere una giornata intera all’interno del gigantesco Deutsches Technikmuseum e del piuttosto grande Museumpark. I 14 settori del museo ripercorrono lo sviluppo della tecnologia nei secoli - dalla stampa ai mezzi di trasporto fino ai computer, con postazioni interattive. All’interno del museo potrete osservare macchine antiche e il loro funzionamento.

Di grande interesse è la ricostruzione di quello che è considerato il primo computer del mondo, lo Z1 (1938) di Konrad Zuse. Troverete anche una sala intera dedicata alle locomotive d’epoca, alle antiche macchine da stampa, ai primi proiettori cinematografici, alle vecchie TV e telefoni. Una nuova ala aperta nel dicembre del 2003 ospita la straordinaria collezione di cimeli dell’aviazione e della marina.

Riservate un po’ di tempo e di energia per il vicino Spectrum (ingresso da Möckernstrasse 26, compreso nel prezzo). In questo favoloso centro dedicato alla scienza potrete prender parte a circa 250 esperimenti che spiegano in modo divertente le leggi della fisica e altri principi scientifici. Se vi siete mai chiesti perché il cielo sia blu o come funzioni una batteria, questo è il posto per voi.

Reichstag

Il maestoso Reichstag è stato il centro degli eventi più memorabili nella storia tedesca. Dopo la prima guerra mondiale, fu il teatro della proclamazione della Repubblica tedesca. Poi le cose precipitarono e Hitler riuscì ad attribuire le colpe dell’incendio del Reichstag, avvenuto nel 1933, ai comunisti. La seconda guerra mondiale devastò l’edificio, che fu ricostruito per ospitare il Bundestag nel 1999.

Il Reichstag fu costruito da Paul Wallot nel 1894. Nel maggio del 1999, il Bundestag (parlamento tedesco) si trasferì in questo edificio, che il grande architetto britannico Sir Norman Foster ha trasformato in uno spazio perfettamente adatto ad accogliere i lavori di un moderno parlamento, preservando solo il guscio dell’edificio storico, al quale ha aggiunto una gigantesca cupola in vetro.

Grande attrazione turistica, la cupola è accessibile grazie ad un ascensore che vi poterà alla terrazza sul tetto, dove troverete anche un ottimo ristorante.

Da qui, una rampa a spirale conduce alla sommità del luccicante ‘alveare’, al cui centro si trova un sistema di specchi che riflette la luce in ogni direzione. Spesso le attese all’ascensore durano da 30 minuti a un’ora.

Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche

I berlinesi chiamano i resti della Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche il ‘dente cavo’. Si tratta di un impressionante memento dei danni subiti dalla città durante la seconda guerra mondiale. La chiesa fu bombardata dai britannici alla fine del 1943 in un raid aereo martellante che lasciò in piedi solo parte della torre occidentale.

Sommersa dal traffico e dai commerci di Berlino est, questa è un’altra delle inquietanti testimonianze storiche che si trovano in giro per la città. La parte ricostruita della chiesa è caratterizzata da vetrate blu e ospita alcuni splendidi lavori di Chagall.

Brandenburger Tor

Uno dei luoghi più fotografati di Berlino, la Brandenburger Tor (Porta di Brandeburgo), segnava un tempo il confine invalicabile tra il settore orientale e quello occidentale. Eretta nel 1791, la Porta di Brandeburgo è stata spesso il teatro di manifestazioni politiche, come le celebrazioni del novembre 1989, quando il Muro di Berlino fu demolito.

L’imponente struttura settecentesca ha assunto numerosi significati simbolici. Il suo architetto Carl Gotthard Langhans la ideò come simbolo della pace, ma alcuni anni dopo la Porta fu sormontata dalla Quadriga (il carro trainato dalla Vittoria alata), simbolo del militarismo prussiano.

Nel XIX e nel XIX secolo gruppi di ogni colore politico hanno fatto della Porta di Brandeburgo lo scenario delle loro manifestazioni e marce. Poi, nel 1961, fu costruito il Muro e la Porta venne relegata in una vera e propria terra di nessuno.

Nel 1989, quando il confine tra i due settori di Belino fu abolito, l’area fu riaperta al pubblico. Oggi il traffico della auto passa sotto la porta e i venditori di reliquie di dubbia autenticità si sono messi a vendere frammenti del Muro. Se si potesse costruire un muro con i pezzi venduti ai turisti, questo probabilmente potrebbe racchiudere l’intera Germania.

Pergamon Museum

Ospitato nella sorprendente Museuminsel, il Pergamon Museum raccoglie un tesoro di arte e architettura greca, babilonese, romana, islamica e mediorientale, che non potrà non colpirvi e deliziarvi. La collezione è ampia, perciò siate preparati.

La Museuminsel, parte dell’isola che ospitò l’insediamento originario della Berlino medievale, raccoglie un gran numero di esposizioni di valore mondiale. I lavori in corso, necessari per la revisione delle raccolte, avranno termine intorno al 2010, ma per fortuna l’affascinante Pergamon è uno dei tre musei ancora aperti alle visite.

Sotto il tetto del Pergamon, un ampio edificio che richiese vent’anni per essere costruito (fu ultimato nel 1930), si trovano tre collezioni di valore mondiale: la Antikensammlung (Collezione di Antichità classiche); il Voderasiatisches Museum (Museo del Vicino oriente); e il Museum fur Islamische Kunst (Museo di Arte islamica).

Nel prezzo di ingresso sono incluse audioguide con nastri registrati. Per informazioni più approfondite, pagando un piccolo prezzo potete ricevere del materiale in francese, inglese o tedesco.

Deutsche Guggenheim Berlin

Se avete visitato un altro dei musei Guggenheim, soprattutto quello di New York o di Bilbao, questa piccola e minimalista raccolta - nata da un accordo tra Deutsche Bank eGuggenheim Foundation - vi potrà sembrare piccola cosa, ma ogni hanno qui si tengono mostre di artisti internazionali di grande valore.

Berliner Zoo & Aquarium

Lo Zoologischer Garten è il più vecchio zoo della Germania. Si trova all’interno del Tiergarten, il polmone verde di Berlino, che nacque come terreno di caccia del Grande Elettore, Federico Guglielmo, che governò dal 1640 al 1688, e fu convertito in parco nel XVIII secolo. Circa 19.000 animali, rappresentanti di 1500 specie, vivono nello zoo.

Quando fu aperto nel 1844, lo zoo era il regno quasi incontrastato dei fagiani reali. Oggi gli animali che lo abitano hanno fatto dello zoo di Berlino il più vario al mondo. La ‘collezione’ comprende gli impertinenti orangutan, i rinoceronti (animali a rischio di estinzione), i pinguini e le giraffe, le zebre e gli elefanti. Bao Bao, un raro panda gigante donato dalla Cina, è diventato una celebrità tra i frequentatori dello zoo.

Anche il vicino acquario merita una visita, con tre piani di pesci, anfibi, insetti e rettili, compresa la celebre sala dei coccodrilli. Potete avvicinarvi (ma non troppo) alle rane velenose, osservare i polpi o vivere una avventura sottomarina tra i pesci pagliaccio.

Prater

La più vecchia birreria all’aperto di Berlino è anche una delle più belle. Si tratta di un ottimo posto per una buona bevuta sotto le fronde di vecchi alberi di noce. Il complesso comprende un piccolo palco gestito dal Volksbühne (Teatro del popolo) e un ristorante vecchio stile che serve sostanziosi piatti tedeschi.

Grüner Salon

Un’eleganza fumosa regna nell’intimo Salone Verde del Volksbühne, un elegante ritorno ai ruggenti anni Venti, oltre che il cuore delle sale da ballo di Berlino. Le sue notti di salsa, tango e swing sono spesso precedute da lezioni di ballo.

Bar jeder Vernunft

Chi si esibisce in questo splendido locale ha un grande seguito e gli spettacoli - spesso bizzarri e insoliti - fanno spesso il tutto esaurito. Parte del fascino è dovuto alla splendida cornice: un padiglione in stile art nouveau arredato con specchi, separé in velluto rosso e candelieri. Dopo lo spettacolo, il luogo si trasforma in un rilassato piano bar.

Reingold

All’interno del bozzolo metallico batte il cuore di farfalla di questa splendida sala in stile anni ’30. Il bar serve cocktail incisivi e ostriche, e la musica latina e house domina la scena. Si organizzano eventi e letture.

Oxymoron

L’Oxymoron cambia pelle seguendo il corso del sole. Di giorno, l’opulento salone barocco, completo di morbidi sofà in velluto, specchi dorati e candelieri, raccoglie la folla del caffè. Dopo il tramonto, il locale diventa un ristorante e poi si trasforma in locale notturno verso le 23:00, ospitando nottate di musica elettronica e retro.

Junction Bar

Con musica dal vivo 365 giorni all’anno, il Junction è famoso per il grande movimento che lo anima: vi troverete musica jazz e blues, ma anche fusion, hip-hop e crossover. Di notte i DJ si uniscono alle band.

Galerie Bremer

Un vero classico a Berlino - il proprietario, Rudolf van der Lak, ha aperto questo minuscolo bar nel lontano 1955. Il posto deve il nome a quello della moglie di Rudolf, l’artista Anja Bremer, morta nel 1985. Purtroppo ‘Rudi’, a 85 anni suonati, ha deciso di lasciare, cedendo le redini al gruppo ArtCultura, ma il Bremer merita ancora una visita.

A-Trane

Ecco tutto ciò che un jazz club dovrebbe essere: intimo, sonoro e sempre affollato. I musicisti che si esibiscono sono sempre di grande talento e tutti si fermano fino a tarda notte per ascoltarli. L’ingresso è libero il lunedì, quando suonano artisti locali e dopo le 0:30 di sabato per la jam session di notte fonda.

Maria am Ufer

Punto di riferimento dei più raffinati frequentatori di club berlinesi; i DJ che suonano qui sono tra i migliori del settore, sia che propongano vecchi classici o brani di musica elettronica. Il locale è ottimo anche per ascoltare la techno, perché ospita le serate del ‘Tresor in exile’ nelll’attesa che il leggendario club abbia trovato una nuova sede. Spesso si organizzano concerti dal vivo in settimana.

E&M Leydicke

I vecchi pub di Berlino hanno una ben consolidata tradizione dell’ospitalità - birra, superalcolici e lo humor berlinese, tutto servito in ambienti rustici e fumosi. Questo antico rappresentante del genere (la prima birra fu spillata nel 1877) vi delizierà con i suoi liquori aromatici e i suoi vini fruttati.

Weltrestaurant Markthalle

Questo vecchio pub ha una storia centenaria e ha ricevuto nuova fama per essere stato la location del film di grande successo Herr Lehmann. Venite per colazione (servita fino alle 17:00), per le fresche e creative insalate a pranzo o per una porzione succulenta di Schweinebraten (maiale arrosto), che si accompagna divinamente con un boccale di birra schiumosa, preparata a poche miglia di distanza, a Köpenick.

Curry 36

Non fatevi scoraggiare dal nome: questo imbiss (snackbar) serve uno dei migliori currywurst in città; la coda che si trova a tutte le ore lo dimostra. Il servizio è garbato e gentile e le salse sono gradevolmente speziate.

Theodor Tucher

Qui troverete creativo cibo mediterraneo (pesce fresco, pasta, verdure), servito da personale gentile in un ambiente che assomiglia più a una biblioteca che a un ristorante. I dorsi dei libri decorano le pareti, al piano di sopra si trova una piccola libreria e spesso si tengono letture d’autore e incontri letterari.

Good Time

Senza fare le valige, fate un viaggio in Thailandia in questo accogliente ristorante che vi offrirà il suo mix vincente di cibo gustoso, decorazioni da sogno e personale efficiente ma discreto. Alcuni piatti hanno influssi indonesiani (vedi il pollo satay) ma è il fragrante curry al cocco che tiene banco.

Monsieur Vuong

Nonostante i suoi eleganti muri rossi, la clientela elegante e gli splendidi piatti, questo ristorante affollato è solo un po’ caro. Il cibo vietnamita - zuppa e due o tre piatti del giorno - è sempre delizioso, così come lo sono i cocktail freschi e i tè esotici. Non accettano prenotazioni, così preparatevi ad aspettare.

Hasir

Il fiore all’occhiello di questa piccola catena a conduzione famigliare è uno splendido bazar ospitato in un cortile all’angolo di HackescheHöfe. La cucina produce straordinari sapori, dai cuori di carciofo ripieni di feta alle zampe di agnello cotte nell’argilla alle pagnotte di kuver, un pane di sesamo piatto servito appena sfornato.

Engelbrecht

Bertolt Brecht è stato un cliente abituale di questo leggendario locale. Ora qui troverete una brasserie francese con un pizzico di austerità tedesca - pensate all’arredamento in ebano, alle pareti bianche e all’arte espressionista. Anche il menu è un felice incontro tra le due nazioni, con escursioni occasionali in Italia o Austria.

Nola’s Am Weinberg

Perfetta ambientazione. Poco a nord della confusione di Scheunenviertel, questo elegante ristorante ospitato in un padiglione stile anni ’50 è un’isola di pace all’interno di un parco idilliaco. Nei mesi estivi la terrazza è un forte richiamo - ma anche se il tempo non è clemente potrete apprezzare la creatività della cucina nell’ambiente interno, che possiede un’eleganza d’altri tempi.

Vino e Libri

Due dei grandi tesori della civiltà - il vino e i libri - danno il nome a questo ristorante (e ne rappresentano l’anima e lo spirito) gestito da una gentile e vivace famiglia di origine sarda. La pizza è eccellente, ma lo chef Bruno dà il meglio di sé quando sperimenta nuove combinazioni di sapori. Il salmone alla fragola e le tagliatelle al cinghiale in salsa di cioccolato sono davvero eccellenti.

Margaux

All’enfant prodige della gastronomia Michael Hoffman ci è voluto solo un anno per colpire gli esperti della Michelin con la sua cuisine avantgarde classique. Quello che può sembrare un ossimoro si traduce in ingredienti di prima qualità, sapori ricercati e una presentazione artistica dei piatti. E anche i cibi migliori sembrano ancora più buoni, se gustati in un ambiente raffinato, tra pareti lussuosamente rivestite di onice.

L’ex assistente di Andy Warhol Ingeborg zu Schleswig-Holstein ha ideato le allegre tele.

Hotel Bleibtreu

Il Bleibtreu sfoggia un’atmosfera nervosa e urbana, addolcita dal calore del design italiano e dall’ampio uso di materiali naturali. La raffinatezza regna sovrana. Visto dalla strada non vi sembrerà nemmeno un hotel, nascosto com’è da un negozio di fiori e da un bar affollato dalle persone del quartiere.

In una bella via laterale di Ku’damm, il boulevard dello shopping, il Bleibtreu è stato uno dei primi boutique hotel di Berlino. Ha il merito di essere stato un pioniere di ciò che può essere definito un design ‘ecologicamente corretto’, dove tutta l’attenzione è rivolta a creare un ambiente tranquillo e benefico. All’interno troverete una bella combinazione di mobili in quercia non trattata, tappeti in pura lana vergine e pareti dipinte con colori naturali. Le camere non potranno accogliere montagne di valige, ma sono ricche di particolari accurati. Maniglie in diaspro color corallo aprono gli armadi e il minibar, che è fornito di bibite, birra e acqua. L’illuminazione può essere regolata in base alle vostre esigenze. I bagni sono splendidi, con vasche molto profonde in stile giapponese. Vi consigliamo di non perdere una visita al lussuoso centro benessere sotterraneo. Avrete penseri rilassanti...

Sorat Hotel Spree-Bogen

Questo raffinato hotel occupa una fattoria riconvertita e offre un misto di architettura contemporanea e dei primi del Novecento. Le camere in stile minimalista hanno mobili di classe e gli spazi pubblici sono accoglienti e pieni di creatività. Il buffet della colazione è sontuoso.

Grand Hyatt

Madonna, Gwyneth Paltrow e Marilyn Manson sono tra gli ospiti illustri di questo luogo amato dalle persone ricche e famose. Progettato dal celebre architetto spagnolo José Rafael Moneo, questo hotel vincerebbe facilmente l’Oscar dello stile.

Quando farete il vostro ingresso nell’elegante atrio rivestito in cedro, avrete la sensazione che il lusso non si fermi qui: e infatti continua fino all’emozionante piscina sul tetto. Vi aspettano 342 ampie camere e suite, nelle quali il legno lucido di ciliegio, i marmi grigio-blu e l’Alcantara creano un ambiente sontuoso ma moderno. Ogni stanza è dotata di connessione internet e ricca di dettagli raffinati e utili, come il pavimento del bagno riscaldato e le fotografie dei maestri Bauhaus Walter Gropius e Lazlo Moholy-Nagy. Quasi ogni oggetto, dal cesto della frutta alla trapunta, è in vendita, se per caso aveste voglia di portarvi a casa un po’ dello stile. La tariffa comprende l’accesso al grandioso Club Olympus, il centro fitness ricavato sul tetto. Un’altra chicca da non perdere è il Vox Bar, che propone musica dal vivo e offre una scelta di oltre 230 whiskey.

Hecker’s Hotel

Con un fascino notevole ma garbato, questo boutique hotel riserva ai propri ospiti una particolare attenzione. Si trova vicino a Ku’damm, il boulevard dello shopping a Berlino, ancora oggi uno dei posti migliori in città per prosciugare la vostra carta di credito.

All’ingresso, lo sguardo è catturato dal bar blu ghiaccio corredato da vetri a specchio lucenti, utilizzato anche come sala per la prima colazione. L’atrio vi conduce a enormi ed eleganti camere, alcune dotate di cabina armadio, nelle quali troverete piccoli particolari molto graditi, come l’acqua minerale in omaggio. Il fiore all’occhiello dell’hotel, tuttavia, sono le tre suite a tema (fredda Bauhaus, Toscana pittoresca ed esotismo coloniale), che offrono il massimo in fatto di lusso, stile e tocchi high-tech. Dopo una giornata piena passata a visitare la città, potete rilassarvi con un drink nella terrazza sul tetto, e poi rigenerarvi nel vicino centro benessere o concedervi le delizie mediterranee al rinomato Cassambalis, proprio accanto. Il gentile proprietario di questo locale unisce la passione per l’arte a quella per il cibo. Non perdete il pesce alla griglia e la tenera rolata di manzo.

Hotel Riehmers Hofgarten

Questo artistico hotel vicino a Viktoriapark è un delizioso incontro tra la tradizione e la moda. Fa parte di un elegante complesso residenziale del XIX secolo diposto intorno a un idilliaco cortile interno, che delizierà gli animi più romantici. Negozi, caffé e posti in cui mangiare abbondano nei dintorni.

Riehmers è il tipico posto che sa abbinare al meglio l’eleganza più sofisticata allo stile rilassato e tradizionale. Le ampie porte-finestre vi condurranno a camere spaziose e dai soffitti altissimi, moderne ma non fredde. L’atmosfera accogliente è dovuta ai colori vivaci, all’arredamento comfortevole e ai tocchi di arte contemporanea, di buon valore ma capace di colpire la sensibilità di tutti. Frutta fresca e fiori rallegrano l’ambiente. Si tratta di un ottimo albergo per chi ama far tardi: la prima colazione è servita fino alle 11:00, nel ristorante al pianterreno, che porta il nome del poeta E.T.A. Hoffmann e gode di un’ottima reputazione in città. In estate i tavoli più ambiti sono quelli che si trovano nel cortile acciottolato, sotto il fresco degli alberi.

Pegasus Hostel

Ospitato in una ex scuola femminile, questo ampio hotel è dotato di camere gradevoli e di uno splendido cortile, ottimo per rilassarsi e fare quattro chiacchiere, come lo sono anche la sala da pranzo e il ristorante. La reception è aperta 24 ore su 24, tutti i giorni della settimana. Vi aiuteranno in tutto, procurandovi anche biglietti della U-Bahn e schede telefoniche.

Hotel Adlon Kempinski

Questo paladino della grande tradizione berlinese è stato un luogo di forte richiamo fin dai tempi della sua apertura, nel 1907. Fedelmente ricostruito dopo la caduta del Muro, è tornato a essere la meta preferita di presidenti, diplomatici, star e persone facoltose. Gode di un’ottima vista sulla Porta di Brandeburgo, le sue camere sono di ottima qualità e il servizio è fuori dal comune.

Le camere e le suite, decorate nei colori blu, rosso e verde, emanano opulenza senza correre il rischio di essere eccessive o pacchiane. Gli spazi pubblici, inoltre, hanno l’evidente obiettivo di impressionare, a partire dall’enorme atrio con la sua fontana e la cupola in vetro dal telaio in oro massiccio. Sorseggiare un caffé osservando il bel mondo vi darà la sensazione di trovarvi nel vecchio film Grand Hotel (che, tra l’altro, fu ispirato proprio dall’Adlon). La qualità del servizio è tutto qui: il personale porterà a spasso il vostro barboncino, vi fornirà un tappetino per pregare rivolti alla Mecca o una cyclette per tenervi in forma in tutta tranquillità, a meno che non vogliate concedervi una capatina al centro benessere in stile romano. Quando vi verrà fame, avrete a disposizione non uno ma ben tre ristoranti capaci di soddisfare ogni desiderio.

Mitte’s Backpacker Hostel

C’è voluta una buona dose di immaginazione per trasformare una vecchia fabbrica di cappelli in questo ostello dal tono artistico, che si trova a pochi passi dal vivace quartiere di Mitte. Ogni stanza è dipinta in un arcobaleno di colori e ha il proprio tema, creato da artisti in viaggio e viaggiatori artisti.

Potrete offrire il vostro tributo alla prima grande diva del cinema nella stanza Marlene Dietrich o dormire con i pesci nella stravagante camera sottomarina. Nella Stanza Scarafaggio, un insetto gigantesco ricavato da vecchi rottami è sospeso al soffitto, per rendere evidentemente omaggio al genio di Kafka. Le coppiette possono provare la commovente suite Luna di miele o l’esotica camera in stile arabo. Al pianterreno, la deliziosa area della reception si trasforma in una zona party, a seconda dell’ora e di chi la frequenta. C’è anche una piccola cucina in comune, senza finestre ma adeguatamente attrezzata. Gli extra comprendono l’ingresso libero o a pagamento ai club vicini e gli inviti ai party ‘underground’. La principale mancanza, secondo noi, riguarda l’assenza di armadietti individuali, che non sarebbe un grave problema se le stanze si chiudessero automaticamente (hanno bisogno di vecchie chiavi e allora spesso rimangono aperte).

Hotel-Pension München

Questa piccola e gradevole pensione è un ottimo ritrovo per gli amanti dell’arte che vogliano risparmiare. L’atrio, i corridoi e le stanze sono arricchiti dalle opere (spesso litografie) degli artisti berlinesi, anche se gli oggetti di maggior richiamo sono le sculture di nudi femminili realizzati dalla graziosa padrona di casa, Renate Prasse.

Avrete la sensazione di essere stati invitati a casa di amici, più che di trovarvi in un hotel. Questo non significa che il comfort manchi. Proprio l’opposto: i materassi, per esempio, sono della stessa marca che serve uno dei migliori alberghi della città, l’Hotel Adlon. I mobili, tuttavia sono nello stile Ikea, nonostante le due sedie in pelle e cromo alla Bauhaus di Marcel Breuer. Le otto camere occupano la metà di uno degli enormi appartamenti nei quali i ricchi borghesi erano soliti vivere alla fine del XIX secolo. Potete ancora vedere i campanelli che indicavano alla servitù in quale stanza fosse richiesto l’intervento. Il quartiere è ancora elegante, anche se non troppo alla moda, ma per fortuna molte delle zone più interessanti della città si trovano a poche fermate di U-Bahn. Se cercate un po’ di spazio in più e un gradevole stile mediterraneo, riservate l’appartamento con cucina.

Propeller Island City Lodge

Se cercate un po’ di spezie per condire il vostro viaggio, questo luogo eccentrico saprà accontentarvi. Il proprietario, il musicista Lars Stroschen, ha creato più di 36 stanze uniche, eccellenti e bizzarre, perfette per chi è dotato di immaginazione e spirito di avventura. Non aspettatevi le solite cose: non è un hotel, è un opera d’arte.

Freud passerebbe la giornata a capire perché avete scelto proprio <i>quella</i> stanza. Vi è piaciuta la camera Letto volante, con il letto sospeso nel bel mezzo? O la variopinta Stanza del Castello, dove dormirete in cima a una fortezza in legno? O forse preferite qualcosa di più sexy, come la vertigionosa Camera dello Specchio, nella quale potrete ammirarvi da ogni angolazione, o la Galleria con i suoi letti rotanti e la piattaforma panoramica? In ogni caso, sappiate che ogni dettaglio e accessorio è stato disegnato da Stroschen in persona. Non tutte le camere hanno la stessa dotazione e alcune hanno l’accesso alla cucina. Un’altra cosa notevole? Il fatto che si trovi a Wilmersdorf. Decisamente il posto giusto per colpire il vostro partner.