Come arrivare

Il Fort Lauderdale/Hollywood International Airport è situato circa 16 km a sud del centro ed è collegato a questo da navette, autobus e taxi. In alternativa è possibile raggiungere la città noleggiando un'auto al momento dell'arrivo.
Gli autobus della Broward County Transit (BCT) assicurano frequenti collegamenti tra il centro, la spiaggia, Port Everglades, le cittadine e le spiagge circostanti. Partono dal Broward Central Terminal, in pieno centro. Se dovete girare solo in centro potete prendere Downtown Trolley, il tram gratuito della BCT. Altro tram che circola in città è quello della Wave Trolley Company, in servizio tra il centro, Port Everglades e la spiaggia. La TMAX (954-761-3543; 50¢ a corsa) dal giovedì alla domenica collega il centro, la spiaggia, Las Olas e la zona intorno al fiume.
Il mezzo più comodo per spostarsi a Fort Lauderdale è la macchina, anche se durante lo Spring Break è assai difficile trovare parcheggio e i posti di solito sono solo a pagamento. I limiti di velocità qui vengono fatti rispettare con tale severità che viene quasi da chiedersi se gli agenti non incassino una commissione per ogni multa comminata. La guida è sul lato destro della carreggiata.
L'andamento pianeggiante del territorio fa di Fort Lauderdale un luogo ottimo per spostarsi in bicicletta o con i rollerskate, tanto più che le une e gli altri si possono noleggiare presso un'infinità di posti. I taxi acquatici sono poi il mezzo più adatto per esplorare i canali e i corsi d'acqua della città: è possibile fermarli in qualunque punto ci sia un molo.

Dal Fort Lauderdale/Hollywood International Airport (FLL; 954-359-1200; www.broward.org/airport) operano oltre una trentina di compagnie aeree, alcune delle quali offrono voli senzascalo per/dall'Europa. Dall'aeroporto, un taxi per il centro costa circa $16.
La stazione cittadina delle autolinee Greyhound (954-764-6551; 515 NE 3rd St angolo Federal Hwy), è a cinque isolati dal Broward Central Terminal. Da qui partono frequenti autobus per Miami, da dove si può proseguire per quasi tutti gli Stati Uniti.
La stazione ferroviaria (954-587-6692; 200 SW 21st Tce) riceve i treni dell'Amtrack (800-872-7245; www.amtrak.com); la Tri-Rail (800-874-7245; www.tri-rail.com) collega la città a Miami e Palm Beach.
Pochi chilometri a est di Fort Lauderdale passa la Turnpike, principale strada a pedaggio della Florida e arteria che percorre lo stato da nord a sud, da Miami a Longwood. I quartieri periferici occidentali sono collegati a Port Everglades, all'aeroporto e al centro dalla I-595, la più importante strada sulla direttrice est-ovest, munita di svincoli per la I-95, per la Turnpike e per la Sawgrass Expressway. La Sawgrass Expressway è un'autostrada a pedaggio in direzione nord-sud che collega i quartieri periferici occidentali e ha uscite per la I-95, la Turnpike e la I-75, la strada che procede lungo la costa occidentale della Florida.