Come arrivare

Le isole sono collegate tra loro da numerosi voli interni in partenza da Honolulu (Oahu) e diretti a Lihue (Kauai), Kahului (Maui), Kona e Hilo (Hawaii). Le principali compagnie sono la Aloha Airlines e la Hawaiian Airlines; i servizi per i pendolari sono gestiti dalla Island Air e dalla Air Molokai. Esiste anche un servizio di traghetti tra Lahaina (Maui) e Manele (Lanai), e tra Lahaina e Kaunakakai (Molokai).
Oahu possiede una fitta rete di autobus che rende l'esplorazione dell'isola molto più semplice. è invece necessario noleggiare una vettura per visitare a fondo le altre isole principali. Gli automobilisti hawaiani tengono la destra e giudicano l'uso del clacson un atto di estrema maleducazione, se non in caso di vera necessità. La bicicletta è un ottimo mezzo per girare, ma preparatevi a compiere ripide salite e a percorrere strade strette e bloccate dal traffico.

L'Honolulu International Airport (HNL), sull'isola di Oahu, è il principale aeroporto del Pacifico e uno scalo intermedio per molti aerei in volo tra gli Stati Uniti continentali e l'Asia, l'Australia, la Nuova Zelanda e il Pacifico meridionale. Su tutti i voli internazionali grava una tassa d'imbarco pari a US$6. Se desiderate arrivare via mare, la QE II attracca alle Hawaii in gennaio, durante la crociera annuale intorno al mondo.