Come arrivare

Tokoin, l'aeroporto internazionale del Togo, si trova 6 km a nord-est del centro di Lom É ed è collegato alla citt à da taxi e autobus. Non progettate di spostarvi in aereo all'interno del Togo, perch É fatta eccezione per qualche volo charter praticamente tutti si servono dei trasporti terrestri. La Air Togo ha un volo tra Lom É e Niamtougou il venerd ì e la domenica.
Nel Togo è possibile noleggiare le automobili, ma i prezzi sono astronomici; di solito conviene affittare un taxi. Le strade principali sono asfaltate e in condizioni decenti, ma al di fuori delle carrozzabili pi ù importanti bisogna viaggiare in fuoristrada. La strada che collega Atakpam É e Kara, sull'asse principale nord-sud, è in condizioni particolarmente brutte. Per gli spostamenti tra una citt à e l'altra è meglio limitarsi a viaggiare nelle ore diurne, perch É gli atti di criminalit à sulle strade non sono rari. Nel Togo si guida tenendo la destra.
Il Togo ha una vasta rete di minibus, quasi tutti in condizioni abbastanza ragionevoli. Le tariffe sono molto contenute (circa US$1 all'ora), ma viene applicato un supplemento per il bagaglio e dovrete contrattare duramente per evitare di pagare troppo: US$0,50 per ogni zaino o valigia è una cifra equa.
La bicicletta è un ottimo mezzo di trasporto per esplorare il Togo e riduce notevolmente il tempo che si perde ai posti di controllo della polizia. Le strade secondarie sono quasi tutte sterrate, ma in genere sono in condizioni discrete, fatta eccezione per la stagione delle piogge. Nelle citt à pi ù grandi e nelle zone frequentate dai turisti è possibile noleggiare biciclette.

L'aeroporto di Tokoin è servito da varie compagnie aeree africane ed europee. Se avete intenzione di recarvi nel Togo in aereo, informatevi anche sulle tariffe per Accra (Ghana) e Cotonou (Benin), perch É spesso sono pi ù convenienti. Chi arriva dagli Stati Uniti deve fare scalo a Dakar, Abidjan o Accra oppure passare dall'Europa. I prezzi non sono soggetti alla tassa d'imbarco.
Accra (Ghana) e Cotonou (Benin) distano ambedue circa tre ore d'auto da Lom É e il percorso si snoda tutto su strade asfaltate. Le citt à sono collegate quotidianamente dai bush taxi (i taxi che attraversano la boscaglia).
Lungo la strada costiera tra Lom É e Cotonou (Benin) sono in servizio per tutto il giorno dei minibus, ma di solito si spende meno prendendo un taxi collettivo da Lom É fino al confine e un altro dalla frontiera fino a Ouidah o Cotonou. I minibus per Ouagadougou (Burkina Faso) impiegano circa 36 ore e partono dalla stazione di Agbalepedo, che si trova una decina di chilometri a nord del centro di Lom É. I frequenti controlli effettuati dalla polizia possono trasformare il viaggio in un incubo, quindi è preferibile compierlo a tappe, anche perch É si spende un po' meno. Il confine del Burkina Faso chiude alle 18.30. Il percorso maggiormente seguito per entrare in Ghana è la strada costiera che passa per Aflao. Dal centro di Lom É il confine dista soltanto qualche chilometro e dalla frontiera ad Accra vi sono 200 km. Non bisogna pagare nulla, anche se le guardie togolesi forse cercheranno di convincervi che non è cos ì. Si pu ò entrare in Ghana anche da Kpalim É, Badou, Kara e Sansann É-Mango, ma questi percorsi sono pi ù sconnessi e meno battuti.